No har ae jommen godt nytt i TrafikkDramaet. Faste lesera vil huske at ae fikk beskjed om aa kjoepe et kjoeretoey som ae maatte registrere i mitt navn for aa kunne faa et saakalt traffic registration number, og naar ae hadde soekt om det ville ae kunne hente det etter 2 maaneda. Som sagt saa gjort. Men den her gangen tok vi med oss alle papiran og dro til jobben til faren til Neville, som e en liten trafikkstasjon nord i byen. Der va det ca 50 stk i koe og en mann som haandterte alle sammen, men vi naadde endelig fram til han etter to tima. Han saa paa papiran mine, og skreiv, i loepet av to minutta ut et Traffic Registration Certificate. Etterpaa spurte han om ae ville registrere scooteren i mitt navn. Dermed va det jo aapenbart at ae hadde faatt litt feilopplysninge forrige gang, og ikkje hadde trengt aa kjoepe scooteren i det hele tatt.

Ae va i alle fall imponert over at det her vi har krangla saa skrekkelig for aa faa til de siste to maanedan tok to minutta aa gjoere paa en datamaskin. Nuvel, sia ae har det her nummeret har ae faatt reservert time for aa ta teorien! I Soer-Afrika maa man ta teorien for aa 1: oevelseskjoere eller 2: ha lov til aa kjoere motorsykkel aleina. Saa den niende mai(!) blir ae litt mere lovlydig.


Ellers har ae no gaatt to uke paa skolen, og begynne aa komme godt inn i det. Psykologien og Antropologien gaar veldig bra, men det e litt verre med fransk og kriminologi. At ae syns fransken e vanskelig kommer mye av at alt som skjer i fransktimen foregaar paa fransk. Laereren les, spoer oss spoersmaal, forklare gramatikk og snakke me oss paa fransk. Dessuten har ae fransk 5 gang i uka og faar lekse kver gang. Forhaapentligvis blir det lettere naar ae blir litt mer vant til aa hoere fransk igjen. Kriminologien slit ae med av en litt anna grunn, og det e baade laereren og elevan. Kriminologiforelesningen e i en sal som tar 500 menneska, og foreleseren virke mindre som en foreleser enn som en slags merkelig komiker. Ho snakke for det meste om kontroversielle ting, og ae mistenke at det e for aa engasjere et publikum som kanskje ikke e alt for sofistikert.
Her foelge et representativt utdrag fra ei forelesning:
"Og det e 5000 mannlige prostituerte i Pretoria."
Publikum: WOOOOooooow, MANNLIGE prostituererte?? KAaaaaa??!?
"Den typiske kunden e en kvit, gift, middelaldranes mann."
Publikum: KaaaAAA! GIFTE menn kjoepe sex?? No har vi aldri!!!

Og saann gaar no de forelesningen. Laereren gjore ingenting for aa dempe folk eller ta oppmerksomheta tilbake. Lure virkelig paa ka det e meninga vi skal laere, og ka eksamen kommer til aa vaere om.

Til slutt, en artig liten ting ae vil nevne: I soer-afrika e det stort underskudd paa stroem, nokka som resulterte i saakalte "blackouts" i den tia ae va her sist. Det ville si at dem rett og slett skrudde av stroemmen i et helt omraade for aa spare paa den, for saa aa skru den tilbake etter x antall tima. Lyskryss blei ikkje tatt med i betraktninga, saa dem va skrudd av dem og. Likevel va det omraada som ikkje va beroert av det i det hele tatt, og tilfeldigvis va det de omraadan kor politikeran bodde. Nuvel. Det siste paafunnet til Eskom, som e dem som har monopol paa stroemmen, e aa tvangsinnfoere sparepaere. Dem kom hjem til han Neville i gaar og skifta alle paeren i huset til sparepaere. Vi hadde ikke mulighet til aa si nei, og han endra selve paereholderen saa vi ikkje kunne bytte tilbake. Dem skal visstnok gjoere det over hele landet. Det e vel en bra ting, men litt merkelig og. Kanskje dem kommer for aa tvangsinnstallere sparedusj snart?


Ps: Det va daarlig med bilda den her gangen(pappa!),  men ae skal skjerpe mae til neste gang.